|
l love all colors
I chose the special symbols in the personal atmosphere of my paintings & I’m repeating them repeatedly. The main element of my paintings is bird, &I love bird & have no emphasis on the kind of that. Bird is the symbol of love & kindness for me. I love tree as a symbol of life & living, & sun as a symbol of heat & energy & moon that is the symbol of calmness, which is exist at the moonlit night. I try to make close the general atmosphere of artworks to the poetical one by combining these elements. Mostly I use colors, very happy & without any darkness in my paintings & try to express my feelings & calmness which I have drawn, to the spectators. In spite of approximate finding of personal atmosphere, I always love to use & learn other various techniques. I have learned the style & techniques of Chinese miniature on the rice paper with a Chinese master. Certainly I found a wonderful relation between Chinese paintings&mine.In this style,bird is the main symbol too. I have an activity in collage Style for a period,& I have been able to achieve good experiences in this style, but the atmosphere of my present paintings is these silent & sitting birds in the happy atmosphere with the square divisions. I try to send the calmness & positive energies to the spectators of my paintings. |
همه رنگها را دوست دارم
در فضاهاي شخصي نقاشي هايم سمبل هاي خاصي را انتخاب كردم و آنها را مكرر تكرار مي كنم المان اصلي نقاشي هايم پرنده است پرنده را دوست دارم تاكيد خاصي روي نوع پرنده ندارم پرنده براي من سمبل عشق و محبت است . درخت را دوست دارم و آن را به عنوان سمبل حيات و زندگي و خورشيد كه به عنوان سمبل حرارت و انرژي و ماه كه نمادي از آرامشي است كه در شب مهتابي وجود دارد . از تلفيق اين عناصر در كنار هم سعي ميكنم فضاي كلي كار را به فضايي شاعرانه نزديك كنم . رنگها را در نقاشي هايم اكثرا بسيار شاد و بدون هيچ تيرگي بكار ميبرم و سعي مي كنم كه احساس درونم و آرامشي كه ترسيم كرده ام را به بيننده هم انتقال دهم با وجود يافتن تقريبي فضاي شخصي هميشه دوست دارم كه تكنيكهاي مختلف ديگري هم بكار ببرم و ياد بگيرم . مدت يكسال زير نظر يك استاد چيني سبك و تكنيك مينياتور چيني روي كاغذ برنج را آموختم البته در مينياتور چيني هم يك رابطه عجيبي بين نقاشي چيني و نقاشي ماي خودم يافتم . در اين سبك هم پرنده به عنوان سمبل اصلي است مدتي در سبك كلاژ و تكه چسباني فعاليت داشتم و در اين سبك توانستم تجربه هاي خوبي بدست آورم ولي فضاي فعلي نقاشي هايم همين پرنده هاي خاموش و نشسته در فضاي شاد با تقسيم بندي ماي چهار گوش است كه سعي ميكنم آرامش و انرژي مثبت را به تماشاگر نقاشي هايم منتقل كنم |
J'aime toutes les couleurs
J'ai choisi des symboles particuliers dans les espaces privés de mes peintures et je les répète. L'élément principal de mes peintures, c'est l'oiseau. J'aime les oiseaux sans mettre l'accent sur le genre d'oiseau. L'oiseau est pour moi symbole de l'amour et de la tendresse. J'aime aussi l'arbre. Je le considère comme symbole de la vie. Le soleil symbolise l'énergie et la chaleur. La lune est symbole du calme pendant la nuit. En composant ses éléments les uns à côté des autres, j'essaie de créer une ambiance poétique. Les couleurs dans mes œuvres sont vives et je me méfie des couleurs foncées. Je m'efforce de transférer mes sentiments et mon calme aux interlocuteurs. Bien que j'aie trouvé plus ou moins mon espace personnel, j'aime toujours appliquer d'autres techniques. Pendant 1 an j'ai appris la méthode de miniature chinoise sur le papier de riz auprès d'un maître chinois. J'ai remarqué un lien étrange dans mes peintures et la peinture chinoise. L'oiseau est un symbole majeur dans cette dernière aussi. Pendant quelque temps, j'ai travaillé dans le domaine du collage et justement j'ai acquis de bonnes expériences. Mais l'ambiance de mes peintures est ces oiseaux calmes et silencieux dans un espace joyeux. J'essaie en effet de transférer aux spectateurs une sorte de quiétude et d'énergie positive à travers mes peintures. |
|
|
|